Слово «находиться» — перевод на лезгинский

целевая форма от глагола ава; иметься, быть в наличии, находиться, разг. есть, находится, лежит, стоит (на чём-л., на какой-л. поверхности) и другие варианты.

аваз— гл.

целевая форма от глагола ава; иметься, быть в наличии, находиться

  • аваз хьун — иметься, быть в наличии, находиться

ала— гл.

разг. есть, находится, лежит, стоит (на чём-л., на какой-л. поверхности)

  • столдал ктаб ала — на столе лежит книга
  • столдал ктабар ала — на столе лежат книги
  • столдал улуб ала — на столе лежит книга
  • адал бармак ала — на нем папаха
  • гададал палту ала — на мальчике пальто
  • балкIандал алайди — верховой (всадник)
  • зал адан бурж ала я — ему должен
  • зал къуншидин бурж ала — я должен соседу
  • бурж алайди — должник
  • зал адан кьин алач — он мне ничем не обязан
  • ам хтунал зи вил ала — жду его возвращения
  • чубарукар хтунал вил ала — жду возвращения ласточек
  • адан вил чIехи къуллугърал ала — он ждет высоких должностей (надеется получить хочет)
  • къугъунал адан рикI ала — он любит играть
  • адан рикI футбол къугъунал ала — он любит играть в футбол
  • ширин затIарал рикI алайди — любитель сладкого
  • ширин затIарал рикI алайди — сладкоежка (разг)
  • ширин затIарал рикI алайди — сластена (разг)
  • и епинал кьве метр ала — длина этой веревки два метра
  • Эйфелан минарадал 324 метр ала — высота Эйфелевой башни составляет 324 метра
  • мешреб алайди — привлекательный с виду
  • мешреб алай кар — благое дело

гала— гл.

быть, находиться, стоять (около; за; с; у)

  • гадай ракIарихъ гала — мальчик стоит у дверей
  • инсанар ракIарихъ гала — люди стоят у дверей
  • столдихъ гала — сидит за столом
  • машин кIвалерин кьулухъ гала — машина стоит за домом
  • захъ дустни гала — и друг со мной
  • адахъ кавал гала — на нём тулуп (не надет, а накинут на плечи)
  • тупIухъ тупIал гала — на пальце кольцо
  • адан кьилихъ шал гала — на голове у неё платок

ква— гл.

есть, находится, расположен

  • ам тарцин кIаник ква — он под деревом
  • шикил цлак ква — картина висит на стене
  • зи вилик кьве чар ква — передо мной два письма
  • гьалсаяр столдин кIаник ква — тапочки лежат под столом
  • залай вилик кьве кас ква — впереди меня два человека
  • гьуьлуьн цикни тIимил къизил ква — и в морской воде содержится незначительное количество золота
  • ктабдик нукьсанар ква — книга страдает недостатками, в книге имеются недостатки

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «находиться». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „н“».

Предложить перевод

Русское слово находиться

Текущий перевод на лезгинский аваз; ала; гала; ква