Слово «отрываться» — перевод на лезгинский

отрываться, отпадать; спадать, отрываться, отделяться и другие варианты.

галатун— гл.

отрываться, отпадать; спадать

  • кьилихъай шал галатна — платок спал с головы
  • чайникдин тум галатна — у чайника отпала ручка
  • машиндин рак галатна — у машины отвалилась дверь

кватун— гл.

отрываться, отделяться

  • еб кватай чанта — сумка с оторванной верёвкой-ручкой
  • еб кватай чанта — безалаберный человек; растяпа (перен.)

къакъатун— гл.

отделяться; открепляться; отрываться

  • кIвалахдивай къакъат тавуна институт куьтягьна — окончил институт без отрыва от производства

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «отрываться». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „о“».

Предложить перевод

Русское слово отрываться

Текущий перевод на лезгинский галатун; кватун; къакъатун