Слово «подходить» — перевод на лезгинский

подходить; приближаться вплотную; пододвигаться, о тесте и т. п.: подходить, подходить (о тесте и т.п.) и другие варианты.

агатун— гл.

подходить; приближаться вплотную; пододвигаться

атун— гл.

о тесте и т. п.: подходить, подходить (о тесте и т.п.)

  • тини атана — тесто подошло

гатӏунун— гл.

подходить, приближаться (к кому-чему-л.)

  • цIув гатIунмир — не приближайся к огню
  • атIаналлай хъванвайбурув гатIунмир — не подходи к тем пьяным

дугун— гл.

идти, подходить

  • буйдив дигай партал — одежда, подходящая по росту
  • дигай партал — подходящая одежда
  • ам ваз дигай паб я — она для тебя подходящая жена
  • адаз вичиз дигай пабни жагъанва — он нашёл себе подходящую жену
  • къан дугун — расплачиваться за убийство с родственниками убитого (из кровной мести)
  • дигай кIвал — дом — полная чаша (дом, полный благоденствия)

дуьзмиш— гл.

подходить, соответствовать; устраиваться, улаживаться

  • дуьзмиш хьун — подходить, соответствовать; устраиваться, улаживаться

кутугун— гл.

идти, подходить

  • и бармак ваз кутугнавач — эта папаха тебе не идёт
  • дидедин перем рушаз кутугдач — платье матери дочери не идёт
  • бубадин бармак хциз кутугдач — отцовская папаха сыну не подойдет

эгечӏун— гл.

подходить, подступать (к кому-чему-л.)

  • ам чав эгечIзавач — он не подходит к нам
  • ам инрихъ артух эгечIзавач — он редко ходить сюда
  • вичив эгечIиз тежер къеле — неприступная крепость

ярамиш— гл.

годиться, подходить (для кого-чего-л.)

  • ярамиш атун — годиться
  • ярамиш атун — подходить
  • ярамиш хьун — годиться, подходить (для кого-чего-л.)

ярашугъ— гл.

подходить, приличествовать, соответствовать

  • ярашугъ хьун — подходить, приличествовать, соответствовать

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «подходить». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „п“».

Предложить перевод

Русское слово подходить

Текущий перевод на лезгинский агатун; атун; гатӏунун; дугун; дуьзмиш; кутугун; эгечӏун; ярамиш; ярашугъ