Слово «рубить» — перевод на лезгинский
рубить, размельчать, рубить, разделывать, размельчать и другие варианты.
кукӏварун— гл.
рубить, разделывать, размельчать
шуьшкадал кукIварун— рубить шашкойшурпадик кутаз верч кукIварна— разделывали курицу для супа
куьткуьнун— гл.
крошить, кромсать; рубить, резать
цик кутаз келем куьткуьнун— крошить капусту для засолкиякIвалди як куьткуьнун— рубить мясо топоромвуч куьткуьнайтIа куруниз, гьам къведа ви тIуруниз— что посеешь, то и пожнешь (букв. что накрошишь в миску, то заберёшь в ложку)
кьатӏ— гл.
резать; рвать; ломать; рубить на две части; ломать на две части; рассекать; прерывать
кьатI авун— резатькьатI авун— резать, рвать, ломатькьатI авун— рубить на две части, ломать на две части, рассекатькьатI авун— прерывать (перен.)ада кьатIна зи хиял— он прервал мою мыслькьатI хьун— резаться, рваться, ломатьсякьатI хьун— рваться, ломаться на две части
регъуьн— гл.
молоть; рубить
пуд шешел къуьл регъвена— смололи три мешка пшеницыгъуьр регъвена— мука смолотаяк регъвена— мясо смолоторегъвей як— рубленое мясо, фаршкура регъуьн— молоть вне очередияк регъведай машин— мясорубка
хун— гл.
ломать, разбивать; колоть, рубить; ломаться, разбиваться
руша гуьзгуь хана— девочка разбила зеркалогадади кIарасар хазва— парень рубит дровагъиляй аватна истикIан хана— стакан выпал из рук и разбился
Перевод на лезгинский верен?
Лезгинские варианты русского слова «рубить». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „р“».