Слово «скрываться» — перевод на лезгинский

быстро уходить после недолгого пребывания; удирать, скрываться, скрываться; исчезать; теряться и другие варианты.

катун— гл.

быстро уходить после недолгого пребывания; удирать, скрываться

  • кьил къалурна катна — ушёл сразу (букв. голову показав ушёл)
  • ам хуьряй катнава — он удрал из села

квахьун— гл.

скрываться; исчезать; теряться

  • ракь акур чинер хьиз квахьна — исчез, как джин, увидевший железо
  • вилерикай квахьун — скрываться из виду
  • квахь — вон, прочь
  • жин хьана квахьун — проваливаться сквозь землю
  • гел галачиз квахьун — исчезнуть без следа
  • чилиз фейиди хьиз квахьна — как сквозь землю провалился

кӏев— гл.

прятаться; скрываться; укрываться

  • рагъ циферик кIев хьана — солнце скрылось за облаками

чуьнуьх— гл.

скрываться; прятаться; укрываться

  • чуьнуьх хьун — скрываться, прятаться, укрываться

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «скрываться». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „с“».

Предложить перевод

Русское слово скрываться

Текущий перевод на лезгинский катун; квахьун; кӏев; чуьнуьх