Слово «тяжёлый» — перевод на лезгинский

тяжёлый, грузный, перен. стеснённый; затруднительный; тяжёлый и другие варианты.

агъур— прил.

тяжёлый, грузный

дар— прил.

перен. стеснённый; затруднительный; тяжёлый

  • дар авун — делать узким, тесным
  • дар авун — стеснять (кого-л. в чём-л.), ставить в затруднительное положение
  • дар нефес — тяжёлое дыхание
  • нефес дар хьун — чувствовать стеснение в груди, затруднённость дыхания
  • дар хьун — становиться узким, тесным
  • дар хьун — нехватка, дефицит

дердисер— прил.

бедственный; тяжёлый

  • дердисер гьал — бедственное положение

залан— прил.

перен. трудный; тяжёлый, перен. тяжёлый; спёртый; душный

  • залан гъвар — тяжёлое бревно
  • залан пар — тяжёлый груз
  • залан къван — тяжёлый камень
  • залан чамадан за ктухуда — тяжелый чемодан я понесу
  • залан камар — тяжёлые шаги
  • залан авун — утяжелить, сделать тяжёлым
  • залан йисар — тяжёлые годы
  • залан кIвалах — трудная работа, тяжкий труд
  • залан кьисмет — тяжёлая судьба
  • залан ихтилат — тяжёлый разговор
  • залан гьава — тяжёлый воздух
  • залан гьава — напряжённая атмосфера (перен.)
  • залан гьава — медленный танцевальный мотив
  • залан нефес — одышка

залум— прил.

тяжёлый, опасный (о болезнях)

  • тIегъуьн залум азар я — чума - опасная болезнь

къаралмиш— прил.

мрачный, безотрадный, тяжёлый, беспросветный

  • къаралмиш гьал — тяжёлое состояние
  • къаралмиш хьун — сделаться мрачным, безотрадным

чӏулав— прил.

безрадостный, безотрадный, тяжёлый; горький, мрачный

  • чIулав йикъар — безотрадные дни
  • зи уьмуьрда чIулав йикъар алукьнава — в моей жизни наступили безрадостные дни
  • чIулав хабар — печальное известие, сообщение; горькая весть
  • чIулав югъ — безотрадный день (букв. чёрный день)

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «тяжёлый». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „т“».

Предложить перевод

Русское слово тяжёлый

Текущий перевод на лезгинский агъур; дар; дердисер; залан; залум; къаралмиш; чӏулав