Слово «нефес» — перевод на русский

дух; дыхание и другие значения.

дух; дыхание

  • нефес акъатун — дышать; заговорить, проронить слово
  • нефес акъудун — дышать; заговорить, проронить слово
  • нефес акъадарун — вздыхать; выдыхать; передохнуть, перевести дух
  • нефес авун — запалить (испортить лёгкие животного)
  • нефес хьун — запалиться
  • нефес квай балкIан — лошадь с запалом (т. е. с испорченными лёгкими)
  • нефес къачун, нефес чIугун — дышать; вбирать воздух
  • нефес кьун — задыхаться, дышать с трудом
  • нефес кьадай — душный
  • нефес кьурун — замирать, затихать; столбенеть
  • нефес нефесдихъ текъвез — запыхавшись, не переводя духа, во весь дух, без передышки, высунув язык

перен. личность, лицо, человек, душа

  • эхир нефес — агония

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

хьухь ял

В русско-лезгинском словаре

дух душа дыхание лицо личность человек

Перевод слова «нефес» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „н“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском нефес

Текущий перевод на русский дух; дыхание; перен. личность, лицо, человек, душа