Слово «цӏай» — перевод на русский
огонь и другие значения.
огонь
цIун— огненныйцIун— пламяцIун— адцIай— кутун
поджигать; разводить огонь
костёр
пионеррин цIай— пионерский костёрцIай авун— разводить огоньцIай авун— разводить костёртуристри тама цIай авуна— туристы развели костёр в лесуцIай авун— разводить огонь, костёрцIай хъувун— разводить костёр
малярия
буьркьуь цIай— хроническая малярияцIун дава— средство от маляриицIаяр атIун— перестать болеть маляриейцIай акатун— заболевать маляриейц1аяр атун— болеть малярией
температура; жар
адал гзаф ц[ай ала— у него высокая температура
горе; несчастье
цIун гими— пароход, корабльцIай галаз фин— промчатьсяцIай галай хьиз катун— нестись, бежать как угорелыйрикIин цIай рекьидалди— пока сердце не успокоитсясивяй цIай чукIурун— метать громы и молнии
огонь; огненный; огневой
пичина цIай авун— протопить печьпичина цIай ава— в печи огонь горитцIа кун— сгореть в огнеашкъидин цIай— огонь любвицIун алатар— огневые средствацIун мурз— пламяцIун мусибат— адцIай кутун— поджигать, разводить огоньцIай къачун— преть (о сене)векьери цIай къачунва— сено преет, горитцIай кьун— гореть, загораться, вспыхиватьцIай кягъун, цIай ягъун— жечь, зажигатьцIай тун— разводить огоньцIай акъудун— добывать огонь
распекать, отчитывать кого-л.; чувствовать сильную жажду
рикIин цIай рекьидалди— пока сердце не успокоитсясивяй цIай чукIурун— распекать, отчитывать кого-л. (букв. метать громы и молнии)жигеррай цIай акъатун— чувствовать сильную жажду
пожар
цIай хкадарун— тушить пожаркIвалери цIай кьуна— в доме случился пожар
высокая температура, жар
аялдал гзаф цIай ала— у ребёнка высокая температураадал гзаф цIай ала— у него высокая температура
горе, несчастье
цIук акатна хьи зи чан— на меня обрушилось гореадал гзаф цIай ала— он очень расстроен; у него горе, несчастьецIук акатун— попадать в беду
доставлять боль, страдание
цIай акъудун— доставлять боль, страдание
промчаться, проноситься
цIай галаз фин— промчаться, проноситьсяцIай галай хьиз катун— нестись, бежать как угорелый
открывать огонь (по врагу)
цIай гун— открывать огонь (по врагу)
сердить, гневить; торопить
цIай кутун— сердить, гневитьцIай кутун— торопить
преть (о сене, навозе)
цIай къачун— преть (о сене, навозе)фитери цIай къачунва— навоз горит (преет)
удовлетворяться, довольствоваться
цIай кьин— удовлетворяться, довольствоваться
вспылить, разгневаться
цIай кьун— вспылить, разгневаться
возвращаться быстро
цIай фена вацIай хтун— возвращаться быстро
жечь, зажигать
цIай ягъун— жечь, зажигать
рассердиться, разгневаться
цIайни барут хьун— рассердиться, разгневаться
пароход, корабль
цIун гими— пароход, корабль
бог огня
цIун гъуц— бог огня
быстро, моментально
цIунни вацIун арада— быстро, моментально
заболевать малярией; гневаться, сердиться
цIай атун— заболевать маляриейцIай атун— гневаться, сердитьсяцIай акатун— заболевать маляриейцIай акатун— гневаться, сердитьсяадан чандик цIай акатна— он страшно разгневался
перестать болеть малярией
цIаяр атIун— перестать болеть малярией
подстрекать
цIай тун— подстрекать
Перевод в словаре верен?
Смотрите также
цӏайлах ифин къиздирма цӏа цӏаяр цӏу цӏуз цӏун цӏукВ русско-лезгинском словаре
ад горе жар корабль костёр малярия несчастье огонь пароход пламяПеревод слова «цӏай» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „ц“».