Слово «любимый» — перевод на лезгинский

любимый, наречённый; любимая, наречённая, редко дорогой, любимый, почитаемый и другие варианты.

адахли— прил.

любимый, наречённый; любимая, наречённая

  • адахли гада — любимый парень

ала— прил.

редко дорогой, любимый, почитаемый

  • Етим Эминан тIвар вири лезгийриз ала я — имя Етима Эмина дорого всем лезгинам

алади— сущ.

дорогой, любимый, милый (в знач. сущ.)

багьалу

милый, любимый, близкий сердцу

гьабиб— прил.

уст. любимый, возлюбленный

играми— прил.

дорогой; любимый; милый

  • играми диде — дорогая мама
  • играми хьун — становиться дорогим, милым
  • играми стха — дорогой брат

истеклу— прил.

любимый; дорогой

  • истеклу хьун — быть любимым

кӏани— прил.

перен. любимый, возлюбленный, дорогой, желанный

  • адаз кIани руш ава — у него есть любимая девушка
  • кIани ярдиз саламар лагь — передай привет любимой девушке
  • дустарикни вириридалай кIани сад жеда — и среди друзей бывает один - самый любимый
  • кIани руш — любимая девушка
  • зи кIани тир диде — моя дорогая мать (также: любимая мать)
  • заз кIани, зун кIани дуст — друг, которого я люблю и который любит меня

кӏаниди— сущ.

любимый, возлюбленный; любимая, возлюбленная

  • заз зи кIаниди ахварай акуна — своего возлюбленного я видела во сне
  • зал кIанидан чар агакьна — я получил письмо от любимой

масан— прил.— сущ.

перен. любимый, дорогой, любимый, дорогой

  • масан стха — дорогой брат
  • масан диде — дорогая мама
  • ам заз хайи стха кьван масан я — я его люблю, как родного брата
  • чан зи масан — дорогой ты мой
  • масан, за вун вилив хуьзва — любимый, я жду тебя

нур— прил.

перен. дорогой; любимый

рикӏ— прил.

любимый, дорогой, желанный

  • рикI алай — любимый, дорогой, желанный

севги

любимый; любимая

  • къариблухдиз акъатайла, чара севги кьаз тахьуй, яр — когда на чужбину попадёшь, чтобы другую невесту не завёл, любимый

севдуьгуьм— прил.

поэт. любимый; любимая

  • седуьгуьм яр — любимая, суженая

чан— прил.

близкий, дорогой, любимый

  • чан чанда авай — близкий, дорогой, любимый
  • абур чан чанда авай дустар я — они близкие друзья

яр— сущ.

любимый, возлюбленный; любимая, возлюбленная

  • зардин къадир заргардиз чир жеда, цуькверин къадир - зи ярдиз — цену золотой нити знает ювелир, а цену цветам - моя возлюбленная
  • зар – заргардиз, цуьквер - ярдиз — золото - ювелиру, цветы - возлюбленной
  • ярдикай яргъалди рахаз кIан жеда — о любимой хочется говорить долго

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «любимый». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „л“».

Предложить перевод

Русское слово любимый

Текущий перевод на лезгинский адахли; ала; алади; багьалу; гьабиб; играми; истеклу; кӏани; кӏаниди; масан; нур; рикӏ; севги; севдуьгуьм; чан; яр