Слово «теряться» — перевод на лезгинский

перен. теряться, пропадать, исчезать, теряться; терять голову; озадачиваться; лишаться уверенности в себе и другие варианты.

батмиш— гл.

перен. теряться, пропадать, исчезать

ийир-тийир— гл.

теряться; терять голову; озадачиваться; лишаться уверенности в себе

  • ийир-тийир хьун — теряться
  • ийир-тийир квахьун — лишаться уверенности в себе
  • ийир-тийир хьун, ийир-тийир квахьун — теряться, лишаться уверенности в себе, терять голову

квахьун— гл.

пропадать; терять; теряться, скрываться; исчезать; теряться, теряться, утрачивать способность соображать

  • зи ктаб гьиниз квахьна? — куда делась моя книга?
  • ухшарвал квахьун — терять сходство
  • викIегьвал квахьун — падать духом, терять присутствие духа
  • ракь акур чинер хьиз квахьна — исчез, как джин, увидевший железо
  • вилерикай квахьун — скрываться из виду
  • квахь — вон, прочь
  • жин хьана квахьун — проваливаться сквозь землю
  • гел галачиз квахьун — исчезнуть без следа
  • чилиз фейиди хьиз квахьна — как сквозь землю провалился
  • зи кьил квахьнава — я потерял голову, я ничего не соображаю
  • вичивай-вич квахьун, вич вичивай квахьун, жув-жувавай квахьун, жув жувавай квахьун — оторопеть, теряться, не знать, что предпринять
  • ийир-тийир квахьун — теряться, терять голову, бездельничать, не знать, что делать
  • квахьна фий лугьун — не обращать внимания

кьил— гл.

лишаться самообладания; не знать, что предпринять, теряться, терять голову, теряться, терять голову, теряться, сбиваться с толку

  • кьил акахьун — лишаться самообладания; не знать, что предпринять, теряться
  • кьил квахьун — терять голову, теряться
  • кьил кьилелай алатун — терять голову, теряться, сбиваться с толку
  • кьил кьиливай квахьун — терять голову, теряться, сбиваться с толку

кӏватун— гл.

теряться, лишаться уверенности (о человеке)

  • хуруз атайдан къуьнер акурла, ябхайиди михьиз кIватна — когда увидел плечи вышедшего навстречу, корноухий совсем потерялся

сикӏ— гл.

дет. теряться, пропадать

  • сикI хьун — теряться, пропадать

чеб— гл.

теряться; не знать, что делать

  • чеб-чпивай квахьун — теряться; не знать, что делать

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «теряться». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „т“».

Предложить перевод

Русское слово теряться

Текущий перевод на лезгинский батмиш; ийир-тийир; квахьун; кьил; кӏватун; сикӏ; чеб