Слово «покрываться» — перевод на лезгинский

покрываться; заволакиваться; навертываться; появляться, кьун и другие варианты.

акьалтун— гл.

покрываться; заволакиваться; навертываться; появляться

  • цавал циф акьалтна — небо заволоклось тучей
  • цел каф акьалтна — вода покрылась пеной
  • вилерал нагъв акьалтна — на глаза навернулись слезы
  • каф акьалтун — вспениться

кьун— гл.

  • качалри кьун — покрываться паршой
  • муьрхъуь кьун — покрываться ржавчиной
  • качалри кьун — покрываться паршой, паршиветь
  • муьрхъуь кьун — покрываться ржавчиной, ржаветь
  • мурсу кьун — покрываться плесенью, плесневеть
  • гьиседи кьун — коптеть
  • цав цифери кьунва — тучи заволокли небо
  • вацI муркIади кьунва — реку сковало льдом

кӏев— гл.

  • чил гьасятда живедик кIев хьана — земля вмиг покрылась снегом

экъечӏун— гл.

появляться; покрываться; выходить навстречу; подаваться вперёд; преследовать; следовать, образовываться, появляться, вздуваться (о прыщах, волдырях); появляться; покрываться (чем-либо)

  • бедендиз куьлуь твар экъечIна — тело покрылось мелкой сыпью
  • вилик экъечIун — подаваться вперёд
  • буьвелар экъечIна — появились чирьи
  • аксиниз экъечIун — выступать против
  • гуьгъуьнай экъечI — не отставать
  • чинал куьлуь твар экъечIна — на лице вскочил прыщик
  • пелел тIур экъечIнава — на лбу вскочила шишка

ягъун— гл.

покрывать, покрываться

  • къавуз ракь ягъна — покрыли крышу железом
  • къванциз хал ягънава — камень покрылся мхом
  • вири рекьиз жив янава — всю дорогу замело снегом
  • жанг ягъун — индеветь, покрываться инеем
  • муьрхъ ягъун — покрываться ржавчиной, ржаветь
  • квак ягъун — покрываться куколками, червиветь (о мясе и т.п.)

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «покрываться». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „п“».

Предложить перевод

Русское слово покрываться

Текущий перевод на лезгинский акьалтун; кьун; кӏев; экъечӏун; ягъун