Слово «зур» — перевод на русский
сила, мощь и другие значения.
сила, мощь
гъилера зур амай кьван— пока в руках есть силазур(ар) гун— угрожать, стращать, пугатьзур гъалибна— насильно, вопреки желанию, против волиадаз зур гъалибна руш вахчуз кIанзава— он хочет насильно жениться на девушке
насилие, произвол
зурдалди абад хьайи кIвал агьдалди барбатI жеда— дом, который стал благоденствовать с помощью насилия, разрушится проклятием
угроза
зур гун— угрожатьзурунал ийиз тун— насильно заставлять (что-л. сделать)
половина
зур йис— полгодазур варз— полмесяцазур манат— полтинникзур пай— частьйисни зур— полтора годасадни зур— полтора
Перевод в словаре верен?
Смотрите также
аман бази гуж захт къуват къудрат такьат тӏакь гуьр зурар тӏем ярумВ русско-лезгинском словаре
мощь насилие половина произвол сила угрозаПеревод слова «зур» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „з“».