Слово «мучиться» — перевод на лезгинский

мучиться, терпеть мучения, трудиться; мучиться, тяготиться и другие варианты.

азаб— гл.

мучиться, терпеть мучения

  • азаб(ар) къачун — мучиться, терпеть мучения
  • азаб(ар) чIугун — мучиться, терпеть мучения

азият— гл.

трудиться; мучиться, тяготиться

  • азият чIугун — трудиться (1))
  • азият чIугун — мучиться, тяготиться (2), кем-чем-л.)

атӏун— гл.

мучиться, изводиться

  • аман атIун — выбиваться из сил, измучиться, известись
  • гужа атIун — надорваться

гьелек— гл.

  • гьелек хьун — мучиться, терзаться, изводиться

гьелек-фелек— гл.

завертеться, захлопотаться; мучиться, изводиться

  • гьелек-фелек хьун — завертеться, захлопотаться; мучиться, изводиться

дердисер— гл.

страдать, мучиться

  • дердисер хьун — страдать, мучиться

кармаш— гл.

перен. мучиться; страдать

  • кармаш авун — ошпаривать, обжигать; мучить, причинять страдания
  • кармаш хьун — мучиться, страдать

кун— гл.

мучиться, изнывать, томиться

  • къе зун чимила кана — сегодня я измучен жарой
  • чимила кана — измучился от жары
  • чIар кун — сжигать волос
  • чIар кун — обращаться (за помощью)
  • чIар кун — давать знать, извещать
  • кайи лекьерал кьел алахун — травить старые душевные раны (букв. сыпать соль на изжаренную печень)
  • кайи лекьерал кьел алахун — бередим душу, затрагивать больные темы (букв. сыпать соль на изжаренную печень)
  • хур кун — изжога
  • рикI кун — сочувствовать, сострадать

кьеж— гл.

перен. мучиться, потеть

  • кьеж акьатун — мучиться, потеть (перен. разг. над чем-л.)

рикӏ— гл.

нравственно страдать, мучиться, терзаться, мучиться, разрываться (о сердце), мучиться, страдать, изнывать, мучиться, томиться

  • рикI пад хьун — нравственно страдать, мучиться
  • рикIи рикI тIуьн — терзаться, мучиться
  • рикI хъиткьинун — разрываться, мучиться, страдать
  • рикI цIурун — изнывать, мучиться, томиться

чӏугун— гл.

мучиться, терпеть мучения

  • азаб(ар) чIугун — мучиться, терпеть мучения

шулу— гл.

калечиться; слабеть, становиться слабым, вялым, нерасторопным; выбиваться из сил, уставать; мучиться

  • шулу хьун — калечиться; слабеть, становиться слабым, вялым, нерасторопным

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «мучиться». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „м“».

Предложить перевод

Русское слово мучиться

Текущий перевод на лезгинский азаб; азият; атӏун; гьелек; гьелек-фелек; дердисер; кармаш; кун; кьеж; рикӏ; чӏугун; шулу