Слово «падать» — перевод на лезгинский

ават, падать; выпадать; проваливаться; ниспадать; валиться; обрушиваться; грохнуться, перен. понижаться, снижаться, падать и другие варианты.

ават— гл.

  • ават хьун — падать
  • къуьлуьн къиметар ават хьанва — цены на пшеницу упали

аватун— гл.

падать; выпадать; проваливаться; ниспадать; валиться; обрушиваться; грохнуться, перен. понижаться, снижаться, падать

  • балкIандилай аватун — падать с лошади
  • къенез аватун — вваливаться
  • къеняй аватун — вываливаться, выпадать
  • агъуз аватун — ниспадать
  • фуруз аватун — проваливаться в яму
  • техилдин къимет аватна — цена на зерно снизилась упала
  • техилдин мас аватна — цена на зерно снизилась, упала
  • къиметдай аватун — падать в цене, обесцениваться, дешеветь
  • агьуз аватун — падать вниз

акьун— гл.

замечать; падать (о взгляде); бросаться в глаза

  • вил акьун — замечать (кого что л)
  • вил акьун — падать (о взгляде)
  • вил акьун — бросаться в глаза

алабар— гл.

падать, валиться на землю

  • алабар хьун — падать, валиться на землю
  • кIвачер хкатна, гада живедал алабар хьана — мальчик поскользнулся и плюхнулся в снег

алукьун— гл.

падать, валиться (об одушевлённых существах — не сверху, не с высоты)

  • аял алукьна — ребёнок упал
  • далудихъди алукьун — падать навзничь

атун— гл.

о свете: падать, проникать, падать, проникать (о свете)

  • рагъ атана — солнце взошло
  • гараждиз къецихъай прожектордин экв атана — снаружи в гараж проник свет прожектора

гьалч— гл.

падать, шлёпнуться; попадать

  • гьалч хьун — падать, шлёпнуться; попадать
  • къван дакIардал гьалч хьана — камень попал в окно

йикъалдар— гл.

сваливаться; падать; рушиться

  • йикъалдар хьун — сваливаться, падать; рушиться
  • йикъалдар авун — сбрасывать, сваливать (кто-л. кого-что-л.)

къиндирбадар— гл.

кувыркаться, падать, вращаясь при движении; опрокидываться

  • къиндирбадар хьун — кувыркаться, падать, вращаясь при движении; опрокидываться

къун— гл.

идти, падать (о снеге, дожде), валить (о снеге)

  • жив къвазва — снег валит (идёт)
  • пилте-пилте жив къвазва — снег идёт хлопьями
  • марф къвазва — дождь идёт
  • хар къвазва — град идёт
  • чиг къвазва — моросить
  • циран марф къвазва — идёт мелкий дождь
  • къвайи марфари рекьер чIурна — дожди размыли дороги

фин— фраза

падать - о подозрении, подозревать

  • шак фин — падать - о подозрении, подозревать

элекьун— гл.

падать (об уровне воды, температуре); прекращаться

  • вацIа авай яд элекьна — в реке вода спала, убавилась
  • марф элекьна — дождь прекратился
  • дакIур чка элекьна — опухоль рассосалась

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «падать». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „п“».

Предложить перевод

Русское слово падать

Текущий перевод на лезгинский ават; аватун; акьун; алабар; алукьун; атун; гьалч; йикъалдар; къиндирбадар; къун; фин; элекьун